Теперь благодаря JavaScript LaTeX на лету преобразуется в формулы.
Чтобы это заработало на сайте, нужно скрипт http://www.mathjax.org/MathJax/MathJax.js поместить его на свою страницу, а формулу заключить в скобочки вида: \[ ... \]
Проверил в Opera, FF и Chrome. В FireFox какие-то проблемы с отображением формулы.